Hvad betyder det for den demokratiske samtale, vores fællesskab og oplysning, når grineren YouTube-klip og fede amerikanske tv-serier blandt de unge overdøver gammeldags dansk public service?